first off แปล

• idm. สิ่งแรก (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างแรก

• first     1) adj. ที่หนึ่ง ที่เกี่ยวข้อง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง
• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• at first    1. adv. - ดั้งเดิม [dang doēm] - เดิม [doēm] - เดิมที [doēm thī] - เดิมทีเดียว - ตอนแรก [tøn raēk] - แต่เดิม [tāe] - ที่แรก [thī raēk] - เป็นต้น [pen ton] - เริ่มแรก [roēm raēk]
• be first    แรก
• be the first    v. ริเริ่ม [ri roēm]
• be the first (to)    v. เผดิม [pha doēm]
• be off    1) phrase. v. ไม่ทำงาน (เช่น เครื่องไฟฟ้า) ที่เกี่ยวข้อง: ไมได้เปิดอยู่, ปิดอยู่ ชื่อพ้อง: put off 2) phrase. v. จากไป ที่เกี่ยวข้อง: ออกไป ชื่อพ้อง: go away 3) phrase. v. ไปให้พ้น ชื
• be off to    phrase. v. เริ่มต้นด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มกับ
• be off with    phrase. v. กำจัด ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, หยุด ชื่อพ้อง: be on with
• off and on    adv. บางคราว ที่เกี่ยวข้อง: บางครั้ง, บางโอกาส, บางเวลา ชื่อพ้อง: now and again, now and then
• on and off    idm. ที่เกิดขึ้นและหยุดเป็นพักๆ ชื่อพ้อง: now and again
• first come, first served    idm. ใครมาก่อนได้ก่อน ที่เกี่ยวข้อง: คนที่ได้รับการบริการเป็นคนแรก
• first in first out    X เข้าก่อนออกก่อน [khao køn øk køn]
• first in, first out (fifo)    n. exp. - การเข้าก่อนออกก่อน [kān khao køn øk køn] - วิธีเข้าก่อนออกก่อน [wi thī khao køn øk køn]
• first storey, first story    ความหมายอย่างเดียวกับ first floor

• เดี๋ยวนะ อย่างแรกเลยคือ ไม่มีแก๊งค์อะไรทั้งสิ้น
  Okay, whoa, whoa, whoa, whoa. First off, there is no club.
• โอ ก็ดี อย่างแรกอืม เมื่อคืนนี้ลูกไปค้างที่อื่น
  Oh, well, first off, um, m.J. Was at a sleepover last night.
• อย่างแรกนะ มีความแตกต่างกันระหว่างคลื่นและก็สสาร
  First off, there's a difference between waves and particles.
• คุณเซนต์แคลร์ อย่างแรกเลย ฉันคลั่งไคล้ในตัวคุณ
  Ms. St. Claire, first off, I'm obsessed with you.
• โอเค ก่อนอื่น การโยน ความผิดให้เดเร็ค เยื่ยมมาก
  Okay, first off, throwing Derek under the bus, nicely done.
• ปิดแรกฉันไม่เคยได้ยิน พระวรสารตามที่จิมมี่นี้
  First off, I ain't ever heard of this Gospel According to Jimmy.
• ก่อนอื่นคุณจะต้องเข้าใจก่อนว่า ตอนที่อยู่ในเกมน่ะ
  Well, first off, you have to understand that when you're in the Games
• อย่างแรก น้ำสลัดครีม มันไม่ใช่มายองเนส โอเคไหม
  First off, Miracle Whip is not mayonnaise, okay?
• ก่อนอื่น ถ้าเธอทำการบ้านมาดี เธอน่าจะรู้คำตอบได้นะ
  First off, if you had done your homework, you would know the answer.
• โอเค ก่อนอื่น ฉันก็ไม่ได้อยากให้เป็นอย่างนี้หรอกนะ
  Okay, first off, it wasn't as bad as it looked.